名刺版写真 フランツ・ハインリッヒ・シュリューター 神戸 小島保光撮
明治11年に初めて日本に来たドイツの商人フランツ・ハインリッヒ・シュリューターの名刺版写真。この写真が撮られたとき、神戸にあったデラカンプ社で働いていました。裏にドイツ語で「S [einem] l [ieben] "Teatotaller"（alias "Saufkumpan"）in tiefster Ehrfurcht gewidmet Kobe im Jahre des Heils1898。」 [「僕の愛する禁酒主義者（別名、一緒にたくさん飲んでいる男）に、1898年の救いの年に敬意を表して神戸で捧げました。フランツ・ハインリッヒ」]。
神戸。小島謹寫[小島保光]。明治31年。
9.0 x 5.9糎。
良好。経年の傷みほとんどありません。
p34011110
